« 私の世界・知らない世界―英国、初期の核開発!? | トップページ | 私の世界・知らない世界―フランス、初期の核開発!? »

2014年8月 5日 (火)

私の世界・面白い話のネタ―ネコ物語・「鉄道オタク? というか、駅がお家・・のネコ!?」(続き、その3:ディーゼルより、汽車が好きなネコ、など・・)

ネットの“purr-n-fur.org.uk”の“Railway Cats from Britain”:「鉄道オタク? というか、駅がお家・・のネコ!?」の“続き、その3:ディーゼル車より、蒸気機関車が好きなネコ、など・・”をいつものように適当に翻訳して選択・編集です。

縞模様の白いエリカ(Erica)は、側線の線路に止まっていた蒸気機関車の1台で眠っている所を発見され、駅ネコになりました;。あるとき、彼女のベッドをディーゼルエンジン車の方へ移すと、彼女は使うことを拒否します。エリカは蒸気機関車が好きなネコ、近代的なディーゼル車は性に合わないのです。

エリカが作ってもらったIDカードです。英国人は真面目に? 冗談でこんなものを作る伏しがあります。

12 

STAINMORE鉄道会社の話ですが、カンブリア地区の閉鎖されていた線路の再開(1993年)に合わせ、線路の辺りをうろついていた白くてぶちの野良、ラビット(Rabbit)が採用され、ちょっとした地元の有名人になりました。一日の仕事の後で彼女はエリカとは逆に、運転後の暖かいディーゼル車で眠るのが好きでした。

その後、駅ネコのチーフは白黒斑のクエーカーが継ぐことになります。

10 

 ロンドン中央のウォータールー駅のネコは、ネズミというよりも、構内の鳩を追うので役立っている? のだそうです。(大変そうですが・・!?)

11

|

« 私の世界・知らない世界―英国、初期の核開発!? | トップページ | 私の世界・知らない世界―フランス、初期の核開発!? »

ペット」カテゴリの記事

面白話・話のネタ」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 私の世界・面白い話のネタ―ネコ物語・「鉄道オタク? というか、駅がお家・・のネコ!?」(続き、その3:ディーゼルより、汽車が好きなネコ、など・・):

« 私の世界・知らない世界―英国、初期の核開発!? | トップページ | 私の世界・知らない世界―フランス、初期の核開発!? »