私の世界・知らない世界―「“When The Cat's Away”というニュージーランドの5人の女性ボーカル・グループ・・!?」
ネットのBBC(bbc.com)ニュースの記事? というか、コンテンツの見出しが“When The Cat's Away”というものです。
自分で言うのは変ですが、余ほど暇なのか? 好奇心から“When The Cat's Away”を検索するとニュージーランドの5人の女性ボーカル・グループの名でスーパー・バンドも持って(グループに所属)いるようです。
“When The Cat's Away”の和訳は「鬼の居ぬ間の洗濯」、つまりネズミの心境で「バンザーイ・・今のうちに好きなことしよ!・・」という感じ、何となくその名(アナキーな感じ)と彼女たちの“美人・ブス”加減の分からないところ? が素敵に思え、気に入ったので紹介します。
“プロフィール”としては「見る人の想像以上に“自前”・・」(“The story of When The Cat’s Away is far more do-it-yourself than observers might imagine.”)が“売り”のようで、自分たちだけ(プロデュウスする人や企業がバックにない)で、ソロ活動の合間にサイド・プロジェクトとしてグループを結成(1983年)、シンディローパーの“Girls Just Want to Have Fun” (1983)に啓発・影響を受けているのだそうです。
ガールズ・ジャスト・ワナ・ハヴ・ファン (Girls Just Want to Have Fun)
シンディ・ローパーのソロ歌手としての最初のメジャーシングル曲。世界的なヒット曲になった。日本でのシングル発売時のタイトルは「ハイ・スクールはダンステリア」であったが、後に原題を片仮名表記したタイトルに修正された。
| 固定リンク
« 私の世界・知らない世界―「深センの土砂崩れ、建設残土が崩壊・・!?」 | トップページ | 騙されてはいけない1367―今起こっている福島原発事故・「地下水観測孔No.2-5の全βが21万Bq/Lと過去最高値を更新・・!?」 »
「知らない世界」カテゴリの記事
- 私の世界・知らない世界―『太陽の活動「極大期」にNASAなど発表・・かなりヤバイのでは!?』(2024.10.17)
- 私の世界・知らない世界―『サウジアラビアの超高層ビル、「ジッダ・タワー」の建設が約7年ぶりに再開・・!?』(2024.10.06)
- 私の世界・知らない世界―『インド首相のナレンドラ・モディの・・二股膏薬!?』(2024.08.24)
- 私の世界・知らない世界―『インドで急速に普及する電子決済システム・・で、日本では・・!?』(2024.05.20)
- 私の世界・知らない世界―『宇宙天気予報・・「非常に活発」レベルの太陽活動!?』(2024.05.11)
コメント