私の世界・面白い話のネタ―ネコ物語・『あなたが決して知ることの無いネコの16のこと・・のネコ！？』

ネットのＢＢＣのいつも見ているネコ関連記事に「ネコのいろいろ：あなたが決して知ることの無いネコの16のこと・・！」：“The Cat-a-list: 16 things you never knew about cats”という話がありました。

　以下に紹介しますが、「分かってるよ！」というもの、「へー、そうなんだ！」や「何か？　分からへん！」というものもあります。なお、途中に載せたネコ写真は文と無関係、横に掲載のＰＲ記事？　の写真です。

その①　ディズニーランドのテーマパークは夜、200匹のネコがネズミを捕獲するために放たれます。：“When night falls in the Disneyland theme park, 200 cats are released to catch all the mice.”

その②　ネコの群は草刈機と呼ばれています。：“A group of cats is called a clowder.”

その③　ネコは足の裏で汗をかく。：“Cats sweat through their paws.”

その④　ネコは通常、3回味わった後、4回目から自信を持って食べます。（薬を与えたいときは）ハムの4番目に抗生物質を貼って...：“Cats will normally eat something confidently on the fourth go after tasting it uncertainly three times. So stick the antibiotic in the fourth bit of ham…”

その⑤　ネコの昼寝。平均して、ネコは1日の70％は眠っています。：“Cat nap. On average, cats sleep for 70% of the day.”

その⑥：信じられないほど、ネコの尿は暗闇の中で輝く。：“Unbelievably their urine glows in the dark.”

その⑦　普通の飼いネコは、アフリカの5匹の野生のネコのうちの1頭にまで遡ることができます。：“Every single domesticated cat can be traced back to one of five African wild cats.”

その⑧　ネコは“甘さ”（甘味）を感じることができません。：“Cats can't taste sweet things.”

その⑨　雌のネコは右足にかかる可能性が高く、男性のネコは左。（オシッコ？　のこと）:“Female cats are more likely to be right-pawed, and male cats left.”

その⑩　ネコには鎖骨がありません。：“A cat has no collarbone.”

その⑪　アイザック・ニュートンがネコのフラップ（＝ネコ用出入口）を発明しました。：“Isaac Newton invented the cat flap.”

その⑫　ヘア・ボールの技術的名称は、ベゾアール（＝胃石）です。：“The technical name for a hairball is a bezoar.”

その⑬　女性のネコは、モリーまたはクイーンと呼ばれます。？？？：“A female cat is called a molly or a queen.”

その⑭　ネコは海水を飲むことができます。彼らの腎臓は塩をろ過するために何か複雑なことをする。；“Cats can drink sea water. Their kidneys do something complicated to filter out the salt.”

その⑮　モスクワのオランダ大使館で、飼いネコが壁に爪傷を付けまくっていた。 調査の結果、スパイの隠しマイクが明らかになった。：“In the Dutch embassy in Moscow,the embassy’s cats kept clawing at the walls. Investigation revealed microphones hidden by spies.”

その⑯　ネコは、哺乳類や鳥類など小動物33種の絶滅の原因となり、上位100種の最も侵略的な種の中に挙げられる。：“Cats are responsible for the extinction of 33 different species, including mammals and birds. They are listed among the top 100 most invasive species.”